ACCIDENTE NOCTURNO.PATRICK MODIANO (1945)

Datos biográficos.

Si existe un escritor en que sea imposible separa  vida y obra, ése es, sin duda, Patrick Modiano. Por eso, y sin ser exhaustivos,  vamos a bosquejar su biografía para poder encajar la obra que nos ocupa.

Patrick Modiano, nacido en Boulogne-Billancourt, al Oeste de Paris, en Junio de 1945, está considerado como uno de los mejores escritores franceses vivos.

Pertenece al grupo  de franceses nacidos durante el periodo de ocupación de Francia por las fuerzas alemanas durante la II Guerra Mundial. Una vez finalizada la guerra, los gobiernos franceses posteriores se encargaron de ensalzar la Resistencia del pueblo francés pero negaron, siempre, su colaboración con los ocupantes, falseando la realidad histórica. Esto hizo que estos jóvenes fueran creciendo con una intensa sensación de incertidumbre y desinformación, llegando con veinte años, al periodo revolucionario de los 60, buscando, desesperadamente un gurú espiritual o un líder intelectual que los guiara en su búsqueda de un dogma rígido o doctrina política al que poder entregarse en cuerpo y alma.

Familia desestructurada

Modiano era hijo de una actriz belga de cine y teatro LOUISA COLSPIN (1918-2015) y de Alberto Modiano, empresario italiano, judío. Refugiados ambos en Paris, en 1942, se conocieron y se casaron en 1944 y tuvieron dos hijos: PATRICK y RUDY. El último fallecido  por leucemia  a los diez años. Durante la ocupación alemana, la madre trabajó como actriz de doblaje en una empresa  cinematográfica alemana dejando la atención familiar en manos de su madre. El padre, buscado por la Gestapo, vive del estraperlo, cambiando continuamente de domicilio o de ciudad y tiene la obligación- aunque no la cumple- de lucir el lazo amarillo distintivo de los judíos y presentarse periódicamente  a las autoridades. Esto obliga a la familia a un cambio frecuente de residencia y a su integración imposible en ningún sitio.

La muerte de su hermano Rudy supuso uno de los momentos más triste de su vida. A él dedicó todos sus libros escritos entre 1967 y 1982. En 1960 sus padres se separaron definitivamente. La madre continuó trabajando en cine y teatro y el padre desapareció de sus vidas. No volvieron a verle, ni asistieron a su entierro ocurrido en 1977.

En 1962, terminados sus estudios primarios, decide no ingresar en la Universidad: “No me apetecía seguir sentándome en los bancos, en fila; ya había tenido bastante con los de los internados y los del cuartel”- dice el autor. Se independiza de la familia y comienza a deambular por ese Paris extraño, seductor y clandestino que describe en sus obras. Decide dedicarse a la escritura. Se inicia en ella junto al escritor RAYMOND QUENEAU (1903-1976), amigo de su madre, que le tomó bajo su protección. QUENEAU es escritor, novelista y poeta francés.

En 1970 se casa con  DOMINIQUE ZEMRFUSS con quien tuvo dos hijos: ZINA Y MARY.

Una timidez enfermiza

“Una obra muy personal, muy autobiográfica, a través de recuerdos y alusiones” ”Un autor extremadamente tímido. Nunca concede entrevistas. Nunca acude a la televisión. Nunca ha venido a la editorial de Barcelona pese a las numerosas invitaciones” JORGE HERRALDE.

El escritor Modiano

Modiano es un escritor deslumbrante. Sus libros constituyen una especie de biografía novelada de su autor. En varias de ellas el personaje principal no tiene nombre pero los lugares, personajes secundarios y hechos narrados coinciden con otros idénticos ocurridos en la vida del autor.

En dos de sus novelas, LIBRO DE FAMILIA (1977) y UN PEDIGRI (2007) Modiano  desgrana toda su biografía hasta el nacimiento de su primera hija y la de sus padres desde la huida de sus respectivos países y su refugio en Paris. El resto de su obra parece fluir a partir de aquí repitiendo variaciones de la misma historia de penumbras  y destinos frustrados.

En todos sus libros, Modiano se adentra en las sombrías historias de Francia durante la ocupación alemana que le producen un profundo desconcierto. También la infelicidad por su situación familiar y el dolor por la muerte de su hermano están presentes en su rostro y en sus libros. A su hermano dedicará gran parte de sus obras.

La memoria es un factor importante  en la literatura de Modiano. Muchos de sus libros no son sino una recreación de la memoria de los momentos más importantes de su propia vida:” El pasado siempre nos seduce- dice el autor-No solo por los bellos recuerdos de antaño, también porque solo él sabe decirnos quienes somos” (Búsqueda de la identidad propia)

Para este autor el tiempo no transcurre cronológicamente. La cronología sigue el orden en que los pensamientos y los recuerdos acuden a la memoria del narrador, por lo cual los hechos narrados avanzan o retroceden en el tiempo constantemente.

Los personajes de sus libros son evanescentes. Pueden aparecer por azar, llamar la atención por algún asunto importante relacionado con el personaje principal y desaparecer sin dejar rastro o volver a aparecer en otro momento, en un lugar diferente y con un comportamiento distinto. Personajes con un halo exótico o aparentemente malvado, que aparecen en lugares y situaciones que el propio autor ya vivió personalmente en su juventud (La vida es un entorno retorno)

Todos estos personajes que desfilan por sus libros conforman el mundo literario de Modiano así como el conjunto de sus PROPIOS FANTASMAS. Aparecen y desaparecen sin llegar a saberse si han resuelto o no sus propios conflictos. En Modiano es más importante lo que calla        que lo que cuenta. ”Los hombres suelen llevarse los secretos a la tumba”

Los premios:

* En 1972 recibió el premio GONCOURT por su novela: la calle de las tiendas oscuras.

* En 1984 el premio de la FUNDACIÓN PIERRE DE MÓNACO por el conjunto de su obra.

* En 2014, EL PREMIO NOBEL DE LITERATURA, Según el jurado “Por el arte de la memoria, con el que ha evocado los destinos humanos más inasibles y descubierto el mundo de la ocupación”

ACCIDENTE NOCTURNO

“Entrada la noche, en un día ya lejano en que estaba a punto de cumplir la mayoría de edad, cruzaba la plaza de Les Pyramides en dirección a la plaza de La Concorde cuando salió un coche de entre las sombras. Primero pensé que me había rozado; luego noté un dolor agudo del tobillo a la rodilla. Había caído desplomado a la acera. Pero conseguí levantarme. El coche dio un bandazo y chocó contra uno de los arcos de los soportales de la plaza con ruido de cristales rotos. Se abrió la puerta y salió tambaleándose una mujer.» 

Así, con un joven atropellado en el centro de París por un Fiat verde, arranca Accidente nocturno.

La policía toma declaración a los implicados y después el joven es enviado a una clínica para que le curen la pierna. Mientras convalece, ese accidente le trae el recuerdo de otro vivido en la infancia y no logra quitarse de la cabeza a la mujer que lo ha atropellado. Al salir de la clínica decide emprender la búsqueda de la conductora, sobre la que tiene algunas pistas: un nombre, Jacqueline Beausergent, y una dirección, glorieta de Alboni.

La novela se estructura, pues, como una investigación, no de un crimen sino de las incertidumbres de la juventud y la memoria que forja el relato de nuestras vidas. Y, en este caso, no se persigue a un criminal sino a una figura femenina que proyecta rasgos de otras mujeres…  

El protagonista se embarca en una búsqueda que le llevará, a callejones en los que se para el tiempo, a encuentros oníricos con otros habitantes de la noche. Pero… considera inútiles los esfuerzos para reconstruir la propia historia. Los principales   obstáculos son, por un lado, el olvido y por otro los engaños de la memoria

Esta obra es, como otros títulos del autor,  vibrante y te absorbe desde el principio. Así que invito a leer a Modiano.

MANUEL JIMÉNEZ