domingo, 18 de febrero de 2018


LAS HERMANAS COLORADAS
FRANCISCO GARCÍA PAVÓN


Una de las cosas que me ha gustado mucho de Las hermanas coloradas es cómo ha alternado García Pavón la trama policial y de investigación detectivesca con los ratos de ocio y diversión de Plinio y Don Lotario. Estos disfrutan en Madrid junto a su vecino de Tomelloso Antonio El Faraón, un hombre barrigudo.

 Me ha encantado la trama de esta novela y, sobre todo, su protagonista. Manuel González Rodrigo, alias Plinio, jefe de la Policía Municipal de Tomelloso (Ciudad Real). Pero ante todo es un enamorado de su pueblo, de su mujer y de su hija, de su vida tranquila y apacible, de sus vecinos y de su rutina. También destaco la alusión que hace a las boinas que se utilizan por la inmensa mayoría de los Tomelloseros, haciendo una Oda a todos sus habitantes como símbolo de trabajo y honradez de los más genuinos habitantes de la ciudad. Es  la enseña de los que huelen a madre y a vinaza, de los que hicieron el escudo de su pueblo con la liebre saltando un tomillo a la torera… desde que el pueblo es pueblo la boina ha revolucionado las cosas con ella puesta.

Plinio es un enamorado de las aventuras, de la investigación policíaca y detectivesca, y no porque busque obtener éxitos y reconocimientos, sino porque eso es lo que más le gusta y le divierte y lo que más le hace sentirse vivo. Lo mismo le pasa a su ayudante, Don Lotario, el veterinario del pueblo, que siempre le acompaña a Madrid.

A los dos les gusta viajar a Madrid, alejarse de Tomelloso por unos días y ayudar a la Brigada de Investigación Criminal a resolver los casos que están relacionados con sus paisanos.

En este caso Plinio y Don Lotario deben aclarar la desaparición de Alicia y María Peláez, conocidas en el pueblo como las hermanas coloradas por ser pelirrojas. Estas dos mujeres sesentonas, solteras, ricachonas y santurronas son las hijas de un antiguo notario de Tomelloso que hace años se trasladó junto a toda su familia a trabajar a Madrid. En la calle de Augusto Figueroa es donde viven ahora estas dos singulares hermanas a las que Plinio, al principio, odia con todas sus fuerzas y por las que poco a poco acabará sintiendo lástima e, incluso, compasión.

La novela engancha desde la primera página no sólo por la intriga que despierta la investigación policial, sino también por las reflexiones que realiza Plinio sobre distintos aspectos:
* Diferencias que existen entre la vida en Madrid y en Tomelloso
*  La relación que le une a su mujer y a su hija.
*  Las ventajas e inconvenientes del progreso
*  Las apariencias y lo que ocultan
* Sobre cómo es realmente la vida de las personas que nos rodean y con las que compartimos nuestro día a día.

Así, a lo largo de las páginas, Plinio irá,poco a poco, recomponiendo el puzzle de la vida de las hermanas coloradas para averiguar dónde están y por qué una tarde estas dos mujeres salieron precipitadamente de casa después de recibir una extraña llamada. Para lograrlo, Plinio, Don Lotario junto a su vecino de Tomelloso, Antonio, El Faraón, singular y entrañable personaje- que solo piensa en comer, beber y disfrutar de la vida gastando bromas y adulando a las mujeres- recorrerán los cafés, los restaurantes, las tascas y las marisquerías de Madrid más frecuentados por tomelloseros que, como ellos, disfrutan de la gran ciudad con la misma intensidad con la que añoran los terruños de su querido Tomelloso.

Pero la solución a este misterio no está, como creen Plinio y Don Lotario, en la calle Augusto Figueroa y en el presente, sino en el chalet Villa Esperanza de Carabanchel Alto y en el pasado. Precisamente el desenlace de esta historia es lo que más me ha gustado, porque me ha sorprendido y me ha hecho reflexionar mucho, sobre todo porque al final el lector comprende que las hermanas coloradas y las personas implicadas en su misterio no son culpables, solo víctimas de los horrores de la Guerra Civil, de la sociedad que les ha tocado vivir, víctimas de sus sentimientos y de la vida misma.  

El autor te mantiene toda la novela pendiente del desenlace y consigue darle una salida muy original, me ha gustado mucho y la recomendaría a quien quisiera pasar unas horas  entretenidas y disfrutando del ingenio de este escritor.

BIOGRAFÍA

(1919-1989)
“Es uno de los mejores autores españoles de cuentos de la segunda mitad del siglo XX. Así se manifiesta en libros como Los liberales (1965), La guerra de los dos mil años (1967), cercano a la ciencia-ficción, Los nacionales (1977) o Cuentos republicanos, publicados por primera vez en 1961, y recuperados por Menoscuarto (2009).
Editor, crítico teatral y ensayista, alcanzó celebridad con sus novelas de intriga policíaca, protagonizadas por el singular detective Plinio, en las que García Pavón adapta los motivos del género a la pequeña sociedad de Tomelloso, su localidad natal, para lograr una amena mezcla de intriga criminal, humor costumbrista y soterrada crítica social. Con sus novelas Las hermanas coloradas y El rapto de las sabinas, obtuvo en 1969 premios tan importantes como el Nadal y el de la Crítica, respectivamente

JUANA TRILLO

martes, 13 de febrero de 2018



EL BOSQUE ANIMADO. Wenceslao Fernández Flórez.


El presente resumen es un compendio de las diversas opiniones vertidas por los miembros de nuestro club, en el transcurso de un animadísimo coloquio.

EL BOSQUE ANIMADO, mas que una novela al uso, se puede clasificar de novela mosaico y es, según el propio autor, muy famoso en su época, pero casi desconocido en la actualidad , su testamento espiritual y un reflejo , tanto de su madurez literaria, como su amor por su tierra gallega.

La protagonista por excelencia es "la fraga" (no confundir con un bosque normal ) y en ella se mueven un sinfín de personajes, humanos, animales y vegetales, tratados todos con el mismo cariño y a un mismo nivel , cuyas peripecias están descritas en un lenguaje de gran lirismo y musicalidad y a un tiempo con gran realismo.

Cada capítulo - que el autor llama estancias - está dedicado a uno o mas seres entre los que, por destacar algunos, citaré:

+El del "pueblo pardo" (las moscas) que ambicionan dominar el mundo basándose para ello en su falta de memoria y su nula inteligencia, estancia ésta llena de humor y de crítica política.

+Humor del absurdo a raudales, encontraremos en el regateo del "terrible ladrón" Fendetestas con una de sus víctimas. Considera al cuervo como el personaje más sabio de "la fraga" y que es en esencia un homenaje a los mayores y un canto a la experiencia.

+El cuentecillo del "hermano hombre" tampoco tiene desperdicio y en él, alrededor del cuerpo del hombre desvanecido, los animales lo juzgan, ejerciendo unos de fiscales y otros de abogados defensores.

+En otros se destaca la religiosidad del pueblo gallego, eso sí, combinada con altas dosis de superstición, como nos narra en el entierro de la niña Pilara o en la procesión de la "Santa Compaña".

Mucho mas se podría escribir de esta excelente novela, pero, por no pecar e exhaustivo, solo añadiré que por unanimidad la consideramos muy digna para ser recomendada a otros clubs.

Y como postdata decir que, no podría ser de otra forma, salió a colación la genial versión cinematográfica que realizó nuestro paisano José Luis Cuerda.

JUAN CUERDA SARRIÓN.

BIOGRAFIA
                                                Wenceslao Fernández Flórez.


Nació en A Coruña, en 1885. Comenzó a colaborar en periódicos y revistas culturales gallegas desde muy joven. A los 17 años dirigió el "Diario Ferrolano" y, más tarde, "El Noroeste" de A Coruña. En Madrid trabajó como cronista parlamentario del diario “ABC”, donde tuvo una sección fija llamada “Acotaciones de un oyente”. Se consagró como escritor con sus primeras novelas “La tristeza de la paz” y “Volvoreta”, centrada esta última en el mundo rural gallego. Tras la Guerra Civil publicó dos novelas que reflejaban sus experiencias durante la contienda. En 1943 escribió “El bosque animado”, en la que recordaba su infancia en Galicia. En 1945 ingresó en la Real Academia Española con un discurso titulado "El humor en la literatura española". Falleció en Madrid, en 1964.

Recibió los premios:
- Nacional de Literatura (1926)
- Del Círculo de Bellas
OBRAS

Además de la comentada aquí - en la que el autor erige un monumento a su Galicia natal y propugna la comunión del hombre con la naturaleza- podemos destacar, entre las muchas que escribió, estas otras:

·         Volvoreta
·         La tristeza de la paz
·         Una isla en el Mar Rojo
·         Novela número 13
·         El secreto de Barba Azul
·         El malvado Carabel
 No obstante, su libro más ambicioso es Las siete columnas (1926), fantasía alegórica.
AURORA FERNÁNDEZ-RIUS

sábado, 10 de febrero de 2018



LA HISTORIA DE MI GENTE.  Edoardo Nesi.

En la puesta en común de este libro surgieron vivencias personales que, sin duda, nos llegaron a todos/as desde realidades muy distintas.

No lo sabría encajar en un género literario concreto. Podría, a partes iguales, dentro de su autenticidad, ser un relato autobiográfico, junto a una denuncia política y social en forma de novela.

Hasta el segundo o tercer capítulo  "La historia de mi gente" no parece entrar en lo que nos quiere contar. Nos empieza hablando de sus años de juventud, de sus experiencias de aquella época, lo que me llevó a un recuerdo nostálgico (que creo que lo es) de la entrada en la vida adulta de un joven, con sus canciones, sus películas, sus libros, sus emociones, en definitiva sus sentimientos. El protagonista pertenece a una clase social  pudiente, de empresarios textiles bien asentados en la cúpula del tejido social.

Y he empleado el "parece" porque hasta que no han transcurrido un buen número de páginas no nos lleva al meollo de la cuestión, que es ni más, ni menos que, ITALIA. 

La Italia de hoy, la de la globalización, la resultante de las recetas de los gobiernos y economistas llamados liberales. Una Italia distinta a la que él conocía, más humana y cuya destrucción nos muestra con enorme pesar y con escándalo. 

Para mostrarnos esta realidad se centra en PRATO, su ciudad natal, dónde tradicionalmente ha florecido la industria textil basada en fábricas pequeñas pero eficaces, con productos mimados y de gran calidad, capaces de dar dinero y empleo; de sostener una vida dónde el trabajo no excluye a la cultura , las tradiciones, ni tampoco el aparente derroche que significa vivir con cierta holgura y seguridad. Constata que se ha roto el camino por el que se transitaba y se está asistiendo a la progresiva extinción  del sistema económico más civilizado conocido y su reemplazo por un modelo cuyo principal objetivo es la rentabilidad más elevada, sin reparar en costes humanos.

Empieza con una Italia tan normal, que no me parece la Italia que desde lejos, con clichés incluidos, creemos conocer. No hay que esperar mucho para que se venga abajo y lleguemos al presente. A una Prato nueva, dónde la industria de calidad, ha tenido que cerrar, la globalización ha sido en realidad una invasión de imperios económicos que han arruinado a los viejos fabricantes y a los que tenían oficio, a los que tanto han hecho y cuidado para que la moda italiana ocupara un papel estelar en el mundo y a los que han puesto contra las cuerdas obligándoles a aceptar condiciones imposibles que terminaron con el despido de los trabajadores y el cierre de las fábricas.

El capítulo titulado, "El sistema Italia", es demoledor. Anuncia esa Italia del presente - ¿solo Italia? - que perdió los puntos de apoyo y que vive ahora sobre un vacío sin soporte y sin porvenir. Y no menos estremecedor es "La pesadilla" dónde hipotéticamente nos narra lo que una situación desesperada puede hacer con la mente de cualquier ser humano.

Nos va conduciendo, de menos a más. de plácido y nostálgico a indignado, de puramente literario a militante encendido a medida que muestra la decadencia de su país. 

¿Y quiénes son los culpables de esta catástrofe? Ahí Nesi, me parece duro y prudente a la vez.
La culpa está en todas partes, pero quienes debieron alertar del desastre, los mejor preparados (supuestamente): los políticos, los expertos, que disponían de información y conocimientos, quienes han tenido la responsabilidad de mirar al futuro y tomar las medidas adecuadas y a ser posible acertadas , quienes tenían a obligación de negociar , en este caso en nombre de Italia, como servidores públicos, que eran y son , se quedaron a verlas venir y generaron un discurso confiado y optimista con el que engañaron  a la población  y adormecieron al país entero. ¿Solo un país?

Con un lenguaje claro y preciso tiene párrafos de gran belleza, en sí mismos un poema:.

“Quien nunca ha entrado en una tejeduría en funcionamiento
no se imagina el estruendo . El ruido de
una tejeduría es algo denso, casi sólido. Es una ola que
te arrolla, un viento que te encorva. El ruido de una 
tejeduría te hace entornar los ojos y sonreír , como al 
correr bajo una nevada. El ruido de una tejeduría te
lleva  contener la respiración, igual que los recién 
nacidos cuando les soplas en la cara. El ruido de una
tejeduría es continúo e inhumano, hecho de mil sonidos
metálicos superpuestos y sin embargo a veces
parece una carcajada. El ruido de una tejeduría…”

En cuanto al título "Historia de mi gente" vamos viendo como "su gente" se va ampliando como círculos concéntricos muy bien descritos por él mismo, siendo el protagonista destacado de su propia historia, nieto e hijo de fabricantes, director de su empresa, a la vez que escritor por vocación, vivió en primera persona lo que nos cuenta y disecciona desde esa experiencia, personal y familiar, tanto sus carencias como sus virtudes. con un final que deja abierto a la esperanza.

"Los saludo con la mano, les digo ‘hola´ y pienso 
que soy demasiado frío, que siempre lo soy con estas personas
 que siempre me han caído y me caen bien.
¿Por qué? " 

Me alejo de sopetón, como si quemara, rehén de súbitos
recuerdos que no creía que pudieran dolerme tanto, y me detengo
para iniciar la protesta que nace del vientre del gran camión 
y empieza a extenderse por la plaza. me pregunto qué se siente 
al llevar esa bandera infinita. Es una parte de la vida que no
comprendo y en la que jamás logré entrar: la comunitaria, en la que 
se participa con los demás en las cosas y no se teme dejar a un lado 
las diferencias y compartir las emociones, algunas opiniones, los sentimientos.
No sé si me decidiré yo también. No creo.

Se produce una desviación en el avance de los manifestantes
y de pronto la pancarta viene hacia mí, como si se presentara, 
como si se ofreciera. Doy unos pasos vacilantes y la cojo fuerte e inmediatamente siento la fuerza tremenda de cientos de personas que empujan en la misma dirección y debo empezar a andar con ellos o me la arrancaran de las manos. 

Hoy sin embargo, quiero seguir caminando junto a los míos.
No sé muy bien dónde vamos, pero desde luego no estamos parados”

Biografía del autor.

Edoardo Nesi nació en Prato, en la Toscana, el 9 de noviembre de 1964. Durante quince años codirigió con su padre y su primo la empresa textil que fundaron sus abuelos, compaginando su actividad empresarial con la escritura. 

Además de Una vida sin ayer, ha publicado siete novelas. La primera de ellas, Fughe da fermo, apareció en 1995 y fue llevada al cine, dirigida por él mismo. L’età dell’oro (2004) fue ganadora del Premio Bruno Cavallini y finalista del Premio Strega, galardón que obtuvo con La historia de mi gente (Salamandra, 2011). 

Asimismo, Edoardo Nesi es guionista, director y traductor. Ha traducido al italiano La broma infinita, de David Foster Wallace, así como ensayos y novelas de autores como Bruce Chatwin, Malcolm Lowry, Stephen King o Quentin Tarantino.
 

AURORA FERNÁNDEZ -RIUS